-Đây là hệ thống hút bụi hoạt động liên tục
This is a continous duty dust collector
-Trong thiết bị này, các túi lọc được làm sạch trực tiếp trong quá trình hệ thống hoạt động
In this unit, filters are cleaned online during operation
-Trong quá trình hoạt động bình thường, không khí đầy bụi xâm nhập vào thiết bị qua cửa hút gió và bụi
During normal operation dust-laden air enters the unit through the air & dust inlet
– Vận tốc bị giảm khi các hạt bụi đi vào và sự phân tách trước tự nhiên do trọng lực gây ra. các hạt nặng hơn sẽ rơi trực tiếp vào bể thu gom qua phễu và các hạt mịn sẽ tích tụ ở bề mặt ngoài của túi lọc. không khí đã được làm sạch đi qua trung tâm của các túi lọc và thải ra ngoài qua cửa thoát khí sạch
The velocity is reduced when the dust particles enter and natural pre-separation is caused by gravity . heavier particles will fall directly into the collection tank through the hopper and fine particles will accumulate on the outer surface of the filter bag. the cleaned air passed through the center of filter bags and discharges through the clean air outlet
-Các hạt bụi mịn tích tụ ở bề mặt bên ngoài của túi lọc được làm sạch bằng hệ thống làm sạch phản lực xung ngược sử dụng khí nén ở các khoảng thời gian đều đặn. bụi này sẽ được làm sạch trong bể thu gom
The fine dust particles that are accumulated in the outer surface of the filter bags are cleaned by the reverse pulse jet cleaning system using air compressed air at regular time intervals. this dust will be cleaned in the collection tank
